UConn Men, Women Capture Indoor Championship